Заява та політика доступності
1. Відданість питанням доступності
Kaaral Srl Società Benefit прагне зробити свій вебсайт доступним для якомога ширшої аудиторії, включаючи людей із порушеннями зору, слуху, рухових, когнітивних та неврологічних функцій.
Цифрова доступність є важливою частиною Kaaralвідданість принципам інклюзивності, відповідальної комунікації та соціальної відповідальності. Наша мета — забезпечити зручний, зрозумілий та максимально доступний веб-сайт для всіх користувачів, незалежно від технологій, пристроїв, можливостей чи контексту перегляду.
Доступність розглядається як постійний процес удосконалення. Вебсайт регулярно переглядається та оновлюється для зменшення перешкод, покращення зручності використання та підтримки більш інклюзивного цифрового досвіду.
2. Сфера застосування цієї Декларації
Ця заява про доступність стосується веб-сайту:
https://kaaral.com
Вебсайт містить сторінки установ, інформацію про бренди та продукти, інформацію про сталий розвиток та B Corpпов’язаний контент, брошури, контактні форми, форми скарг, форми для співпраці з нами, правова політика, інструменти зворотного зв’язку щодо доступності, публікації, категорії та теги.
Kaaral також надає доступну сторінку карти сайту, призначену для того, щоб допомогти користувачам знаходити головні сторінки, публікації, категорії публікацій та теги публікацій, доступні на вебсайті.
3. Статус відповідності
Вебсайт наразі частково відповідний з Керівними принципами доступності веб-контенту WCAG 2.2 Рівень AA.
«Частково відповідає» означає, що багато вимог щодо доступності було враховано або враховується, але деякі частини веб-сайту можуть ще не повністю відповідати цільовому стандарту.
Kaaral працює над покращенням узгодженості з:
WCAG 2.2 Рівень AA;
вимоги щодо доступності EN 301 549, де це застосовується;
передовий досвід, натхненний принципами доступності AGID, хоча веб-сайт наразі не представлений як офіційно сертифікований AGID;
принципи інклюзивної цифрової комунікації, пов'язані з Kaaralширша соціальна відповідальність та B Corp зобов'язання.
Поточна робота з забезпечення доступності базується на поєднанні ручного перегляду, технічних виправлень, внутрішніх перевірок, збору відгуків, інструментів забезпечення доступності та поступового виправлення.
4. Заходи щодо доступності, які вже впроваджено
Kaaral впровадила та поступово впроваджує кілька покращень доступності на вебсайті.
4.1 Навігація та структура
Меню навігації, мобільні меню та посилання нижнього колонтитула переглядаються з метою покращення доступу з клавіатури, видимості фокуса, міток ARIA та спеціальних назв посилань.
Елементи випадаючого меню та мегаменю вдосконалюються, щоб до них можна було ефективніше дістатися та керувати ними за допомогою клавіатури.
Посилання в нижньому колонтитулі переглянуто для забезпечення чіткіших назв для спеціальних потреб, зокрема посилання на правові політики, паспорти безпеки матеріалів (MSDS), політику доступності, відгуки про доступність, сторінки співпраці та скарг.
Навігацію за допомогою хлібних крихт було покращено, щоб забезпечити чіткіший орієнтир навігації та зрозуміліші мітки.
Було створено доступну сторінку карти сайту, щоб допомогти користувачам легше отримувати доступ до сторінок веб-сайту, публікацій, категорій та тегів.
Форми 4.2
Форми Contact Form 7 переглядаються з метою покращення міток, обов’язкової інформації в полях, атрибутів автозаповнення, тексту прийняття конфіденційності та зручності використання клавіатури.
Форма зворотного зв'язку щодо доступності дозволяє користувачам повідомляти про перешкоди, з якими вони зіткнулися під час використання веб-сайту.
Форми «Працюйте з нами» було переглянуто для підтримки як стандартних, так і анонімних подання резюме.
Форма скарг структурована зі спеціальними підписами, наборами полів, легендами, індикаторами обов’язкових полів та згрупованими причинами скарг.
4.3 Зображення, іконки та декоративні носії
Зображення в медіатеці WordPress перевіряються на наявність альтернативного тексту, заголовків, підписів та описів, орієнтованих на доступність.
Декоративні значки, SVG-зображення та неінформативні візуальні елементи переглядаються, щоб вони не створювали зайвого шуму для допоміжних технологій.
Піктограми соціальних мереж удосконалюються, додаючи змістовні та доступні назви, такі як «Відвідати» Kaaral в Instagram”, “Відвідайте Kaaral у Facebook», «Відвідайте Kaaral на YouTube» та «Відвідати Kaaral у TikTok».
4.4 Елементи керування відео та анімацією
Відео з декоративним фоном перевіряються, тому їх не можна вважати змістовним контентом, якщо вони є суто декоративними.
Для фонових та самостійно розміщених відео додаються елементи керування паузою/відтворенням, що дозволяє користувачам призупиняти рух за потреби.
Компоненти слайдера та анімації переглядаються з метою покращення роботи з клавіатурою, доступності підписів та керування рухами.
4.5 Брошури та фліпбуки
Інтерактивні фліпбуки вдосконалюються завдяки доступним елементам керування, фокусуванню на клавіатурі, резервним посиланням PDF та зрозумілішим елементам керування навігацією.
Якщо брошура візуально відображається у вигляді фліпбуку, Kaaral прагне забезпечити пряму альтернативу PDF-файлу. Однак повна доступність залежить від якості доступності самого PDF-файлу.
4.6 Інструменти доступності
Вебсайт використовує WP Accessibility Pro, щоб надати користувачам додаткові опції доступності та налаштування відображення.
Доступні функції можуть включати налаштування розміру тексту, параметри контрастності, підсвічування посилань, шрифти для читання, параметри шрифтів для людей з дислексією, інструменти, пов’язані з клавіатурою, та інші налаштування перегляду.
Плагіни та віджети для забезпечення доступності можуть підтримувати роботу деяких користувачів, але вони не замінюють ручного виправлення доступності. Kaaral тому розглядає віджет як додатковий інструмент підтримки, а не як доказ повної відповідності.
5. Відомі обмеження та області, що розглядаються
Незважаючи на поточну роботу, деякі розділи веб-сайту можуть мати обмеження доступності. До них належать, але не обмежуються:
PDF-документи та брошури, які можуть бути ще не повністю позначені тегами або оптимізовані для програм зчитування з екрана;
контент фліпбуку, що відображається через Canvas або візуальні переглядачі, де візуальне сприйняття може не бути еквівалентним повністю доступній HTML-версії або версії PDF з тегами;
сторонні віджети, банери cookie, інструменти перекладу, вбудовані фрейми та компоненти, створені плагінами, які можуть потребувати додаткового виправлення доступності;
деякий застарілий мультимедійний контент, який може ще не містити повних субтитрів, транскриптів, аудіоопису чи еквівалентних текстових альтернатив;
деякі слайдери, каруселі та анімовані області, які все ще можуть потребувати покращеного керування рухом, підписів або поведінки клавіатури;
деякі перекладені сторінки, де перемикання мов, автоматичний переклад або перекладені мітки не завжди забезпечують оптимальну доступність;
деякі старіші зображення, значки або медіафайли, які можуть потребувати перегляду альтернативного тексту або покращення доступного назви;
деякі адаптивні макети, які можуть потребувати подальшого тестування на високих рівнях масштабування, малих екранах або з допоміжними технологіями;
деякий юридичний або технічний контент, який може потребувати додаткового спрощення для зручності читання та розуміння.
Внутрішній контрольний список доступності для kaaral.com також визначає області для поточної роботи, включаючи проблеми з плагінами/віджетами, контрастність, підписи форм, автозаповнення, повідомлення про помилки, заголовки iframe, елементи керування відеоплеєром, мовні підписи GTranslate, навігаційні хащі, покращення карти сайту, адаптивну поведінку, навігацію з клавіатури, видимість фокуса та доступність PDF/фліпбуків.
6. Технології та сумісність
Вебсайт створено за допомогою WordPress та Elementor, а також низки плагінів та користувацьких фрагментів коду. Робота над доступністю включає перевірку як рідного контенту вебсайту, так і контенту, згенерованого плагінами.
Вебсайт розроблено для сумісності з останніми версіями основних браузерів та поширеними допоміжними технологіями. Однак рівень доступності може відрізнятися залежно від браузера, пристрою, операційної системи, допоміжних технологій та налаштувань користувача.
7. Процес постійного вдосконалення
Kaaral дотримується підходу до постійного вдосконалення цифрової доступності. Заходи включають:
періодичні внутрішні перевірки сторінок та шаблонів;
огляд звітів про доступність та результатів сканування;
ручні перевірки навігації клавіатурою, видимості фокуса та сумісності зчитувачів з екрана;
поступове виправлення шаблонів, меню, форм, медіа, піктограм та інтерактивних компонентів;
перегляд щойно завантажених медіафайлів та документів;
збір та оцінка відгуків користувачів через форму зворотного зв'язку щодо доступності;
планування майбутніх аудитів, заходів з усунення недоліків та оновлення документації.
Kaaral визнає, що доступність не може бути гарантована лише автоматизованими інструментами. Ручний перегляд, відгуки користувачів та експертна оцінка залишаються важливими частинами процесу вдосконалення.
8. Зворотній зв'язок та контактна інформація
Користувачам, які стикаються з проблемами доступності на вебсайті, рекомендується повідомляти про них через спеціальну сторінку зворотного зв’язку щодо доступності:
https://kaaral.com/accessibility-feedback/
Сторінка «Зворотній зв’язок щодо доступності» дозволяє користувачам описувати проблеми зі доступністю, вказувати на проблемну сторінку або функцію та надавати детальну інформацію, яка може допомогти Kaaral дослідити та вирішити проблему.
Користувачі також можуть зв’язатися Kaaral через контактну інформацію, доступну на веб-сайті. Нижній колонтитул веб-сайту та контактна інформація включають адресу компанії, контактну електронну пошту, номер телефону та посилання на сторінку контактів.
Kaaral розгляне відгуки щодо доступності та, де це технічно та обґрунтовано можливо, працюватиме над виправленням повідомлених перешкод або наданням доступної альтернативи.
9. Метод оцінювання
Це твердження ґрунтується на:
внутрішні перевірки доступності, що проводяться на вебсайті;
огляд звітів інструментів сканування доступності;
ручна перевірка вибраних шаблонів, форм, елементів навігації та медіакомпонентів;
технічні виправлення, виконані з меню, посиланнями в нижньому колонтитулі, формами, відео, слайдерами, фліпбуками, значками та іншими компонентами інтерфейсу;
внутрішній контрольний список операційної доступності для kaaral.com;
постійний моніторинг сторінок публічних веб-сайтів та каналів зворотного зв'язку користувачів.
У внутрішньому контрольному списку WCAG 2.2 AA визначено як цільовий рівень та містить посилання на EN 301 549, B Corpпотреби в документації, пов'язані з цим, та добровільне узгодження з практиками доступності, натхненними AGID.
10. Дата виписки та її перегляд
Цю заяву про доступність було оновлено травня 29 року.
Ця заява буде періодично переглядатися та оновлюватися у разі внесення суттєвих змін до веб-сайту, робіт з покращення доступності, законодавчих вимог, технічних стандартів або результатів оцінювання.
Kaaral прагне переглядати цю заяву принаймні раз на рік або раніше, якщо цього вимагають відповідні оновлення доступності, аудити чи відгуки користувачів.